中国图画书的原创力量从何而来?或许这里能给你一些启迪

中国图画书的原创力量从何而来?或许这里能给你一些启迪飞入寻常百姓家
来源:新民晚报   作者:徐翌晟   2019-03-25 09:48:14

图说:青年插画师吴亮尝试把版画艺术运用到图画书创作,推出《我是贾宝玉》“儿童时代图画书” 官方图

面对大量的进口绘本占据孩子们的阅读时间的现状,中国原创图画书的力量从何而来?在日前由中国中福会出版社主办的第二届“儿童时代图画书”论坛上,来自全国图画书界的专家、画家和优秀作者,以及教育界专家学者等80余人,以探寻“中国原创的力量,拓展‘儿童时代’品牌新内涵”为主题进行了探讨。其中,因创作“儿童时代图画书”《牙齿,牙齿,扔屋顶》而获2014丰子恺图画书•佳作奖的刘洵谈到,当今图画书虽然很热,但作者应潜心深入生活,“真正好的图画书是等出来的”。

画这个地方,与它相熟


刘洵的电脑里有一个200多个G的文件夹,起名为“日常”,里面是她平时出去采风时拍的照片。但是,为图画书选择一个场景,就要和这个地方相熟,不仅仅要熟悉这里房屋的分布和日落日出的方位,还要熟悉在不同季节里这里的变化,熟悉居住在这里的人的生活,以及角角落落的人们生活过的痕迹,体会其中的温度,感受这个地方的灵性,这样在创作的时候才会带着热爱的心情去设计和安排一个合适的场景。“一本图画书的前期工作对于我来说就是多次走访要画的那个地方,等待着与它相熟,我相信熟悉比美丽更重要,因为与它相熟,创作时不经意流淌出来的美丽就更能打动人。”刘洵说。

谈到第一本自写自画图画书《牙齿,牙齿,扔屋顶》,她坦言并没有感觉很吃力,就是因为曾经在南京的老城区住了20年,并且从2005开始,走访南京仅存的一些老街巷。接到了创作这本图画书的任务,她又带着女儿多次去南京的老巷子采风。《牙齿,牙齿,扔屋顶》的封面是刘洵参考了2005年拍的一张照片画的,这张照片上的房子早已不在,刘洵用它来做封面是为了纪念2005年的春节,她和父亲第一次来到南京城南采风的那一天。

图说:《牙齿,牙齿,扔屋顶》封面  官方图

“画封面的时候我挺感慨的,在那些年里我一次次地走访,当时万万没有想到,后来竟会利用这些资料做出一本图画书,这真是一场不知不觉的等待。《牙齿,牙齿,扔屋顶》一共只有16个对页,它可以打动一些人的原因可能就是书里的图画是从上千张的照片里挑选出来的缘故吧。”刘洵说道。

论坛现场还举行了“儿童时代图画书”专家顾问聘请仪式,海飞、梅子涵、朱成梁、熊亮、朱自强、王志庚、姚红、费嘉等受聘担任专家团特别顾问,共同助力中国原创图画书的发展。

讲好孩子的成长故事


1950年,宋庆龄创办了儿童时代杂志社,也就是中国中福会出版社的前身。在宋庆龄女士“把最宝贵的东西给予儿童”理念的指导下,出版社成立至今有多种图书获得冰心儿童文学奖、全国优秀儿童文学奖等。

从2012年开始,中国中福会出版社从经典少儿期刊品牌《儿童时代》孕育了“儿童时代图画书”的出版,相继开发儿童时代图画书月月学和月月看两条原创产品线,一条是文学,一条是科学,累计已出版200多种,在以图画书形式讲好中国故事、反映中国儿童当下的生活方面做了有益的探索,在目前中国原创图画书市场中形成了一定的规模和体系。

图说:上海国际童书展一景  新民晚报记者郭新洋摄

在今天全民阅读的时代,中国的儿童需要图画书,更需要中国的原创图画书。相关方面正在努力做的,就是将中国的五千年文明用中国特有的绘画方式传承下来,培养孩子对中国文化的深厚情感,同时关注当下孩子的生活和心灵,讲好他们的成长故事。(新民晚报记者 徐翌晟)

编辑:陆玮鑫

看评论

推荐阅读