上交140周年世界巡演奏响序曲:蕴含中国哲思的“五行”回荡在山谷

上交140周年世界巡演奏响序曲:蕴含中国哲思的“五行”回荡在山谷飞入寻常百姓家
来源:新民晚报   作者:朱渊   2019-08-15 16:53:00

映着点点余晖,偌大的公园内,草坪上散着步的人们开始从各个方向朝着舞台中央涌去。不一会儿,半敞开的露天舞台前便聚集起了数以千计的观众。他们的到来,是为了一场来自中国的古典音乐会……美国当地时间8月14日晚,上海交响乐团在音乐总监余隆的执棒下,登台法林中心,在狼阱表演艺术国家公园的夏季演出季上,奏响了此次乐团140周年世界巡演的序曲。

微信图片_20190815145921.jpg

图说:上交奏响140周年世界巡演序曲 官方图

灯光亮起,数千双眼睛齐刷刷地投向舞台。当余隆拿起指挥棒轻轻一划,蕴含着古老中国数千年人文哲思的《五行》回荡在狼阱的绿色山谷间。远远望去,透露着质朴气息的木制舞台,彷佛是艘停泊在一汪碧波上的诺亚方舟,同“金、木、水、火、土”的“五行”在音乐的自然道法间相遇。

音乐会阐释了跨文化的东西对话,西方经典与“中国声音”同台交融,相得益彰。有意思的是,音乐会中的两首西方作品德沃夏克《b小调大提琴协奏曲》和拉赫玛尼诺夫的《交响舞曲》都“诞生”在美国,均为作曲家旅居美国期间所创作的代表作。拉赫玛尼诺夫更是在《交响舞曲》的配器中有意添加了一个很“美国”的乐器——萨克斯。而与上海交响乐团联袂的当红大提琴家艾丽莎·韦勒斯坦,如今正是乐坛炙手可热的“明星”。她对演绎德沃夏克的这部作品颇有心得,早前曾为Decca录制过该作唱片。

微信图片_20190815145918.jpg

图说:大提琴家艾丽莎·韦勒斯坦与上交联袂演绎 官方图

这样的曲目安排兼顾了美国观众的审美情趣和欣赏习惯,也展现出上海交响乐团在跨文化理念上的包容并蓄。“今天的时代,不是东西方文化的差别,也不是中国与外国的区别,而是各种文化互相阐述、彼此交融和影响的时代。这个时代更需要有前瞻性的意识,去引领文化的发展。”余隆补充,“对多元文化的开放性追求,让如今的上海交响乐团脱颖而出,成为上海这座城市走向世界、进一步提升国际影响力的闪亮文化名片。”

尽管在座的绝大多数观众是第一次聆听上海交响乐团的现场表演,甚至是第一次欣赏来自亚洲的交响乐团的演奏,但除了“新鲜”,他们更多的是给予对上海交响乐团实力的充分肯定。现场还有不少观众在草坪上席地而坐,通过3块大屏幕观看演出。每一曲演完,掌声都如同潮水般响起。返场曲目《良宵》及《美丽的亚美利加》,更是用音乐架起了连接中美两国人民心灵的桥梁,将全场气氛推向顶点。

微信图片_20190815145924.jpg

图说:上交在演出中 官方图

“乐队和独奏都很棒!第一首曲目(《五行》)听起来有点不寻常,很有中国的味道,我很喜欢。”来自华盛顿的肯·弗莱特说。结伴而来,在草地上铺着野餐垫的卡罗琳和艾莲娜是第一次来狼阱听音乐会,“我们很享受这种感觉。听着远处传来的音乐,看着大屏幕上的直播,在夏天的晚上,太美妙了。”

更让人感到意外的是,人群中听到了一声声熟悉的乡音。上前一问才知道原来是上交多年前的老乐手。曾在乐团担任过大提琴演奏员的俞国良,当得知乐团要来美国演出的消息后,便早早地买了票,并且叫上了一群老友,从西雅图、洛杉矶、马里兰州还有加拿大特意赶来,一起重温上交岁月。

多年来,上海交响乐团通过各种方式和途径登上各国舞台,用音乐沟通世界。巡演既是一次向世界主动展示中国文化和中国音乐家风采的机会,同样也是一次自我学习和成长的机遇。

微信图片_20190815145909.jpg

图说:在场的观众 官方图

近30年来,上海交响乐团曾多次访美。1990年,乐团应邀为卡内基音乐厅落成100周年献上庆贺音乐会。2004年,乐团在美巡演11场。2009年,指挥家余隆上任乐团音乐总监后的第一次海外巡演,横跨美国东西部各大城市。翌年,上海交响乐团携手纽约爱乐乐团在纽约中央公园夏季音乐会上联合演出,为2010年上海世博会送上诚挚祝福,也由此拉开了纽约爱乐与上海交响乐团包括乐队学院、夏季音乐节等在内全方位合作的序幕。2015年,上海交响乐团亮相联合国大会厅,为纪念世界反法西斯战争胜利70周年奏响和平之声。

海外巡演的历程也是上海交响乐团品牌塑造的过程。“作为上海文化品牌的代表,上海交响乐团在建团140周年的重要时刻,举行世界巡演,登上一系列国际一流音乐节的舞台,向世界发出‘中国声音’,再一次向全球展现中国的时代风貌和精神内核,不仅是对乐团140年丰厚底蕴的精彩展示,也是为进一步打响上海文化品牌、面向未来建设国际文化大都市的再出发。”上海交响乐团团长周平说。

微信图片_20190815145915.jpg

图说:观众为上交的演出鼓掌 官方图

 返场时,余隆说道,“今年是中美两国建交四十周年,今晚我们特意选了一曲《美丽的亚美利加》送给大家。这首曲子也是当年中国的周恩来总理在欢迎尼克松总统访华时,在招待宴会上专程为尼克松总统准备的一份礼物。”(新民晚报记者 朱渊)


相关链接


狼阱国家公园是全美唯一一个专为表演艺术设计的国家公园,在每年的5月至9月,集中上演古典音乐、舞蹈、爵士乐、歌剧、流行音乐、乡村音乐等各类节目。公园拥有法林中心和森林儿童剧院等多个表演场地。正如公园所对外宣传的:“无论您的年龄、兴趣,在狼阱的舞台上,您都能找到自己喜欢的东西。”

编辑:江妍

看评论

推荐阅读