当《长安十二时辰》里的陆三变成篮球世界杯的记者……

当《长安十二时辰》里的陆三变成篮球世界杯的记者……飞入寻常百姓家
来源:新民晚报   作者:厉苒苒   2019-09-06 10:17:00

昨晚,距离日美大战开始还有一小段时间,媒体室里,有个男孩却跑进跑出忙碌不停——与不同的人沟通交谈,偶尔他还要满足合影要求。

李铭珅 摄.jpg

图说:冈村秀(左)在工作中 新民晚报记者 李铭珅 摄

男孩名叫冈村秀,在前不久爆红的电视剧《长安十二时辰》中,他饰演通传陆三一角,让人印象深刻。由于中日混血儿身份以及中文、日语两种语言的优势,这次冈村秀参与了日本电视台报道篮球世界杯的协拍工作,为他们在中国的报道提供帮助,并为中国媒体在做日本队相关报道时客串翻译。

电视剧中,陆三是个让人咬牙切齿的人物:看似憨厚朴实的外表,最终竟然是反派内应。而来到篮球世界杯,冈村秀却成为人见人爱的香饽饽:因为精通中日双语,不少两国媒体都希望他从中担任翻译、进行信息的沟通调度——从某种角度来看,这一工作倒也挺类似剧中“通传”的职务功能。

图说:《长安十二时辰》中的陆三 网络图

从被采访对象变成采访对象,冈村秀坦言,自己体验到记者职业的不易。“来得早、走得晚,还要做很多功课。”而这种经历也为他未来的演艺事业,累积下不错的经验素材。

很少有人知道,冈村秀与体育渊源颇深。在进入演艺圈之前,他曾是一个体育人——他从小练习摔跤和棒球,2005年小学期间曾获四届日本全国摔跤冠军;而在青少年时期,他更是一名出色的棒球选手,2013年,还曾代表中国队参加了世界棒球经典赛。

篮球,更是冈村秀另一项心头好。他介绍,在日本,篮球几乎是青少年最喜爱的体育运动之一。“《灌篮高手》也是我们从小就看的动漫经典。”因为身高优势,在学校期间,冈村秀偶尔也会被同学拉去打球,“打得倒也不错。”甚至还曾被校队相中,想招揽麾下。最终却因为已经进行摔跤和棒球训练,分身乏术,只能作罢。

李铭珅 摄2.jpg

图说:冈村秀(中)在媒体中心 新民晚报记者 李铭珅 摄

此番担任篮球世界杯的记者,圆了冈村秀曾经的篮球梦想。平生第一次在现场看球,让这名26岁的大男孩激动万分,“现场实在太棒了。”感觉每一分钟都热血沸腾。冈村秀坦言,自己最喜爱的篮球明星正是姚明,最支持的球队无疑是中国队和日本队。只可惜,在本届篮球世界杯上,两支亚洲队伍表现都不太理想,双双无缘16强晋级。而这次来上海参与报道,冈村秀根本没机会接触到中国男篮,“感觉还挺遗憾的。”(新民晚报记者 厉苒苒)

编辑:江妍

看评论

推荐阅读