中国戏曲的朋友圈又大了——上海淮剧团《神话中国》北欧走红背后

中国戏曲的朋友圈又大了——上海淮剧团《神话中国》北欧走红背后飞入寻常百姓家
来源:新民晚报   作者:李纬   2019-09-07 10:34:00

新民晚报“上海时刻”出品

图说:演员与观众在演后互动 主办方供图

“《神话中国》的演出太精彩了!”这是一位名叫丽塔的芬兰观众的观后感。作为第一支亮相北欧最具影响力的芬兰拉赫蒂前沿艺术节的中国大陆艺术院团,上海淮剧团凭借原创淮剧《神话中国》在拉赫蒂这座芬兰的文化名城刮起一阵旋风,当地市民扶老携幼共赴观赏中国戏曲这场盛宴。

有备而来展示自己


国内的艺术院团参加各类艺术节早不是新鲜事了,但什么才是参加国际艺术节的正确打开方式呢?原本不“显山露水”的上海淮剧团通过参加去年的爱丁堡国际艺术节和今年的拉赫蒂前沿艺术节,悄然干成一件大事,在拓展中国戏曲的朋友圈进而扩大中国文化的影响力方面作了有益的探索。

在去年的爱丁堡一战成名后,上海淮剧团敏锐地意识到,以“中华创世神话”为主题的《神话中国》颇受外国观众的喜爱,这不失为一个淮剧走出去的最佳途径。所以当得知芬兰拉赫蒂艺术节广撒“英雄帖”后他们马上就报了名,并毫无悬念地入围了。拉赫蒂市市长亲自签发了邀请函,艺术节组委会特地请芬兰旅游局派专人接待来自东方的嘉宾。

自从决定参加拉赫蒂艺术节后,上海淮剧团就与组委会保持密切沟通,及早传递自家的宣传海报,以便对方在艺术节开幕前就在各大社交媒体上广而告知,扩大影响。上海淮剧团一行周一上午放下行李马上赶到组委会,当天下午某著名社交媒体上就有了为《神话中国》演出造势的帖子。

图说:演出现场 主办方供图

去年在爱丁堡演出前,《神话中国》主创人员走上街头,向市民发放宣传海报和演出观摩券,反响不错。这次他们带了1000多份海报,“女娲”钱薇、“精卫”顾芯瑜等穿上演出服,在拉赫蒂市中心的广场周围吸引市民驻足交流,邀请他们去看演出。果然,上海淮剧团作为这次艺术节受邀人数最多的一家团队,连演两晩,观众人数也是最多的。

精心准备广交朋友


拉赫蒂作为一座有着悠久文化传统的城市,正雄心勃勃要将自家的前沿艺术节打造成全世界范围内有影响的艺术节,所以他们这次在189支报名院团中挑了80支芬兰国内的,又邀请了包括上海淮剧团在内的25支国外的演出团队。在上海淮剧团上街推广时,正好遇见一支名为“北极熊”的演出团队街头开演,这场极具北欧演艺特色旨在宣扬环保理念的默剧表演,给人留下深刻印象。上海淮剧院青年编剧朱蓓蕾看完后觉得这对她有启发,并走上前去与之交流。

上海淮剧团这次除了表演《神话中国》外,还专门搞了两场戏曲工作坊的活动,就是想为老外普及一下中国戏曲知识。一位叫哈奇姆的戏曲导演连着两场讲座都听得津津有味,在互动环节他也是一教就会,折扇功、佛珠功,做起来像模像样,赢得一片掌声。哈奇姆说他对中国戏曲非常有兴趣,上海淮剧团这回送戏来,他要珍惜这个难得的机会。无独有偶,开篇提到的丽塔,也是中国戏曲的“粉丝”,她曾经在北京看过京剧表演,当得知上海淮剧团要来演出后,她对很多朋友说值得一看。看完之后,一身红衣的丽塔非常激动,连声称赞演得好。

图说:演出现场 主办方供图

中国驻芬兰大使馆文化参赞游翼收到上海淮剧团的观摩遨请后,专程从芬兰首都赫尔辛基赶到拉赫帯,见多识广的游参赞看完后大加赞赏,认为《神话中国》的演出能让芬兰观众对中国戏曲产生兴趣,进而引发他们日后持续关注中国戏曲乃至中国文化。

随着一批批优秀中国戏曲不断走出去,相信中国戏曲的朋友圈会越来越大。(新民晚报特派记者 李纬 芬兰拉赫蒂今日电)

编辑:赵玥

看评论

推荐阅读