外国人会为什么事情发笑?11月来上海国际喜剧节看看

外国人会为什么事情发笑?11月来上海国际喜剧节看看飞入寻常百姓家
来源:新民晚报   作者:吴翔   2019-09-12 19:32:00

作为今年“演艺大世界”的三大节展之一,日趋成熟的上海国际喜剧节,将和集群打造的“演艺大世界”相互辉映,成为上海文化的新名片。

步入第五个年头的2019上海国际喜剧节,即将于11月8日在中国大戏院华丽回归。历时37天,来自中国、英国、澳大利亚、挪威、瑞典、日本、新西兰等12个国家的27台剧目将齐聚“演艺大世界”,掀起迄今最大规模的“喜剧狂欢季”。快来看看外国人的笑点都是什么样的!

图说:《美术馆奇妙夜》剧照 官方图


外国人的新笑点


本届喜剧节将上演国内外经典喜剧作品27台,场次达130余场,数量和质量都大幅提升,不少剧目来上海之前就已赚尽话题——开幕大戏《吉本新喜剧~60周年  so what!》,来自日本无人不知的吉本兴业剧团,这家有着百年历史的剧团每有新作,都是场场爆满,今年世界巡演的《吉本新喜剧~60周年  so what!》则将再现日本喜剧神话;伦敦西区音乐喜剧《玛蒂尔达》包揽了英国戏剧奥利弗奖7项大奖和美国戏剧托尼奖5项大奖,故事童真、滑稽又饱含智慧和温情;爆笑悬疑喜剧《福尔摩斯之华生暴走大狗查》,改编自《福尔摩斯探案集》最为人津津乐道的一部作品《巴斯克维尔的猎犬》,其在全球各地拥有不同的语言版本,这次的中文版则以独有的形体动作与风趣幽默,带领观众思绪大暴走;还有《演砸了》以及《戏台》《无稽之谈》《你若安好 那还得了》等,在国内多轮演出中均收获了不俗的口碑。

值得一提的是,通过今年的喜剧节平台,上海观众可以第一时间欣赏到7台首演剧目。新西兰毛利型男天团的音乐喜剧《天堂&乐队》、瑞典惊奇魔戏团的《我是大人物》都是首次来到亚洲演出;《吉本新喜剧~60周年  so what!》也是首次来华。此外,澳大利亚汤姆·费兰根独角喜剧《戆逗放映厅》、日本幻影剧团《手影奇妙夜》以及亲子剧《蒸汽时代》、音乐剧《玛蒂尔达》等都把上海首演放在了喜剧节期间。

图说:《蒸汽时代》剧照 官方图

本次喜剧节,喜剧边界也不断拓宽,不少作品题材和表现手法令人耳目一新——日本幻影剧团《手影奇妙夜》小而美,一灯一幕玩起“影子戏法”,惟妙惟肖的童趣故事令人拍案叫绝;瑞典惊奇魔戏团科技新马戏《我是大人物》玩出新境界,大玩家的耍宝为喜剧贴上了“炫酷”、“潮流”的新标签。此外,把《西游记》倒着说的《大话东游》、情节大兜乱的《当莫扎特遇上达·庞蒂》都对耳熟能详的梗进行故事新编,逗趣之余道出不一样的人生味道。


中国人的“新境界”


举办5年来,上海国际喜剧节已逐步发展成为一个中外喜剧的展示和推介的平台。上海话剧艺术中心等一批国有院团、国内民营团体都携最新的精彩大戏纷至沓来,汇成喜剧文化的盛宴。尤其是传统戏曲也是今年喜剧节上的一抹亮色。上海滑稽剧团的《好“孕”三十六计》,越剧《碧玉簪》和京剧《小丑挑梁》等将出现在喜剧节的舞台上,既是对传统文化的一次传承和发扬,也让观众得以在开怀大笑中感受传统文化的魅力。

图说:越剧《碧玉簪》剧照 官方图

本届喜剧节还辟出嘉年华版块,让舞台上的艺术“饕餮之宴”走出剧场,走进城市的各个商圈,在欢笑声中打造上海城市客厅。喜剧嘉年华将以大世界、各大商圈为核心展演区,以互动参与性喜剧展演和活动为主,丰富市民的休闲生活。喜剧节期间,多场喜剧嘉年华将轮番上演,市民将在商圈里与喜剧不期而遇,领略国际喜剧最新潮流,与喜剧演员零距离互动,感受撒欢的快乐。

喜剧嘉年华,以及公益演出、大师讲座、喜剧工作坊等多样化的衍生活动,将在上海最核心的演艺大世界区域打造出一幅“皆大欢喜”的互动图景,也为11月和12月的“演艺大世界”增加了一个新的喜剧标识。 未来随着逐渐发展成熟,成为国内外喜剧的展示平台、喜剧生产和孵化平台后,喜剧节还将带来更大的联动和辐射效应,成为打造“演艺大世界”的助推器。

有意思的是,今年喜剧节还特别设置了“尾票亭”,戏剧爱好者们可以享受到“秒杀捡漏”和过足戏瘾的双重乐趣。资深戏迷都知道纽约百老汇和伦敦西区都有半价票亭TKTS。每到演出临近,剧院就会释放当天晚上和隔天下午的票给TKTS贩售,上演时间越近,尾票也就越多。不少观众和游客都会专程到TKTS去试试运气,以低价买到心仪演出的折扣票。需要提醒的是,尾票销售不提供在线选座服务。(新民晚报记者 吴翔)   

编辑:沈毓烨

看评论

推荐阅读