声援意大利,德国人唱起了反法西斯名曲《啊,朋友再见》

声援意大利,德国人唱起了反法西斯名曲《啊,朋友再见》飞入寻常百姓家
来源:新民晚报   2020-03-18 19:08:37

疫情当前,相见不如怀念。

看着因为新冠肺炎疫情居家隔离的意大利人照旧乐观地在阳台上放声歌唱,德国人也坐不住了。

这不,在3月17日意大利独立日当天,德国巴伐利亚州班贝格市一个社区的居民加入了意大利人的阳台大合唱,三三两两坐在门廊上,支起乐器,用一曲中国人耳熟能详的歌曲《啊,朋友再见》以示声援。

“亲爱的意大利朋友,这个时刻对我们所有人来说都十分困难,尤其是你们……我们想让你们知道,我们与你们非常亲近。”发起这场大合唱的德国人用不那么熟练的意大利语说,意大利人的阳台大合唱让他们深受鼓舞。

这段视频经由意大利媒体《共和国报》在社交媒体上转载后,引起了意大利网民的关注,毕竟它最早是意大利游击队员为了反抗纳粹法西斯、告别心爱的姑娘出征的战斗之歌,随后在全世界广为传唱也是因为前南斯拉夫一部以反抗纳粹德国为主题的电影《桥》,因此有意大利网民对德国朋友唱这首歌表示了深深的“疑惑”。

不过,也有人认为唱什么歌并不重要。“感谢德国朋友在这个困难的时候对意大利人的声援,给了我们与逆境斗争的勇气。”有人评论道。

编辑:王若弦,韦嘉维

看评论

推荐阅读