新民客户端

飞入寻常百姓家

下载APP

你跟我把话说清丑!武汉话各地都不同,为莫斯捏~

你跟我把话说清丑!武汉话各地都不同,为莫斯捏~飞入寻常百姓家

2015-04-28 07:58:57

来源:汉网   作者:综合  

在日常生活说,我们发现汉口、武昌、汉阳、青山人说的武汉话并不完全一样,这是为什么?这要从武汉话的形成说起。

武昌人:说“湖北官话”

武昌地区人口历史上主要来自北方迁来的流民和鄂南居民,方言很有特点,是集合了鄂南方言(主要是咸宁、鄂州等地)和古北方言言基础上形成的。由于自元代以 来,长期作为城省,官府衙门众多,官场上讲的都是“官话”,也就是古代的普通话,对武昌人也产生了很大的影响。直到现在武昌人说的武汉话,更接近普通话, 旧时的“湖北官话”,便是以武昌音为代表的。一句话就是,武昌人说的是受鄂南口音影响的,接近普通话的武汉话。

[[page]]

汉口:说话“肉砣”些

汉口市镇是明代以后形成的,是典型的移民建城,主要的移民来自黄陂,所以汉口人说的武汉话,缘自黄陂腔,楼上提到何先生的武汉话,便是典型的黄陂腔武汉话, 也受到一些孝感口音的影响,用武汉人的话说,汉口人的武汉话“肉砣”一些。由于清末以来,汉口开埠,工商业发达,影响遍及全国,所以汉口人的武汉话,被认 为是标准武汉话。汉口人说的是以黄孝口音为基础的标准武汉话。

[[page]]

汉阳人:老汉阳汉川口音

汉阳是一个古城,历史较旧,现在汉阳人说的武汉话,源自老汉阳县的方言,同时受到汉川口音的一些影响。汉阳人说的是以汉阳、汉川口音为基础的武汉话。

[[page]]

青山:浓郁东北口音

青山是五十年代建的新城,随着武钢的发展而发展,大量来自北方老钢铁基地的职工及家属来到武汉定居。在长期与武汉溶和的过程中,形成了青山特色的武汉话,同时也是受北方方言影响最大的武汉话。

[[page]]

移民:鄂东口音 天、沔口音

近代以来,武汉迅速发展成几百万人口的大城市,移民众多,除了黄陂、鄂南、汉阳、汉川口音者以外。移民中最大的两支是鄂东口音和天、沔口音。鄂东口音包括现 在的整个黄冈地区和新洲,方言接受安徽,有黄梅戏的腔调,天、沔因为常年受水灾困扰,所以很多人被景离乡谋生,所以武汉的天沔后裔也多。鄂东口音和天、沔 口音对武汉话的影响也很大。

[[page]]

中央在汉单位:弯管子话

在武汉除了正宗武汉话以外,还有一种我们说的弯管子话,这种口音流行于中央在汉单位,比如电力、铁路、军工系统的一些大企业,部队家属院,大专院校,省级机 关等,外地来汉定居人员多,受了一些武汉的影响,又有一定的普通话传统,两边靠不着,形成弯管子话,也就是夹生普通话,是武汉一景。

图文整理:武汉头条。转载请注明出处。

举报

推荐阅读