图说：栗原小卷（前排左二）与演员们合影（新民晚报记者王剑虹摄）

昨今两晚，中国昆曲、京剧和日本的能乐、狂言在东京国立能乐堂举行两场联合演出。吸引了不少喜欢中国传统文化的日本观众。上海昆剧团和上海京剧院带去了由上昆中生代的佼佼者黎安、余彬主演的昆曲经典之作《长生殿》中的《定情》《埋玉》，上海京剧院梅派青衣田慧的京剧《贵妃醉酒》以及上海昆剧团老艺术家蔡正仁、张静娴表演的昆曲《长生殿》中的《小宴惊变》。而日本的能乐大师坂井音重和著名狂言师野村万斋则在两天演出了《杨贵妃》《石桥》《蜗牛》《棒缚》等4出不同的日本能乐、狂言经典。

图说：饰演杨贵妃的余彬与栗原小卷合影（新民晚报记者王剑虹摄）

今晚的演出迎来了一批“特殊”观众，日本皇室成员高元宫妃久子、日本著名演员栗原小卷以及中国驻日使馆公使刘少宾等来到国立能乐堂观看了整场演出，并在演出结束后到后台与演员见面。久子对在昆曲《长生殿》中扮演唐明皇的上海昆剧团老艺术家蔡正仁说，自己早在30年前就曾在东京国立剧场看过蔡正仁演出的《长生殿》，这次再看觉得十分亲切，她还称赞今晚的演出太美了。而栗原小卷则好奇地问起演员头上的盔帽重不重，她还指着演员的妆容说自己演古装舞台剧时也会把眉吊起来。这次中日演员的两场联合演出因为剧目有所不同所以栗原小卷两晚都看了，她笑着说，今年是中日邦交正常化45周年，现在又是12月，所以这次的演出可以说是“收官之作”。（新民晚报记者 王剑虹）