11种语言祝福新年,展示了中国的开放、包容与自信

11种语言祝福新年,展示了中国的开放、包容与自信飞入寻常百姓家
来源:新民晚报   作者:海上客   2021-01-01 20:42:00

昨天,也就是2020年12月31日的外交部例行记者会上,发言人汪文斌用11种语言祝福新年。在2021年到来的日子,回味这11句新年祝福,真是令人感慨——如今的中国,开放又自信。

01

新年伊始,循例,各国领导人都要发表新年贺词。我们中国也不例外。国家主席习近平的二〇二一年新年贺词,金句频频——“平凡铸就伟大,英雄来自人民。每个人都了不起!”“大道不孤,天下一家。经历了一年来的风雨,我们比任何时候都更加深切体会到人类命运共同体的意义。”……这些话,都令人印象深刻。

图说:战斗在抗疫一线的90后白衣战士

2020年的事,仍历历在目。中国率先发现疫情,中国人以众志成城、坚忍不拔的精神,终究管控住疫情,书写下抗疫史诗。如今,当新冠肺炎仍处在全球大流行阶段,一些国家二次疫情正烈的时候,中国成为世界上少有的相当安全的地方。与此同时,中国也以自身的能力,在为全球抗疫做出贡献——无论是恢复经济,加速生产抗疫物资;还是疫苗研发、供应有需要的国家。

图说:蓬佩奥

可就是这样一个中国,却仍被指摘。譬如美国国务卿蓬佩奥,罔顾事实,一味甩锅中国。直到2020年12月30日,他还在指责中国没有控制住新冠疫情,导致新冠成为全球大流行。问题是整个2020年都过去了,中国累计确诊病例至今仍是九万多人。而美国呢?累计确诊病例已经突破两千万!这时候,蓬佩奥还有脸指责中国抗疫不力,真是信他个鬼!然而,世界也确实需要了解中国,特别是在疫情之下,需要了解更多中国的抗疫故事,以及如今的一些针对疫情的政策。不能满世界任由蓬佩奥之流胡说八道。

02

温文尔雅汪文斌,用11种语言祝福新年,了不起!且看他娓娓道来,不徐不疾,不紧不慢——英语、法语、俄语、阿拉伯语、西班牙语,这是联合国工作语言;朝鲜语、日语,这是我们东邻国家的语言;乌尔都语、印地语,这是南亚一些国家,譬如巴基斯坦、印度等国的语言;德语、葡萄牙语,在欧美也有不少使用者。

图说:汪文斌

可见,这11种语言的问候,并不是汪文斌个人掉书袋子地发挥,而是指向性相当明确的。在用11种语言问候新年后,汪文斌用英语谦逊地说,有些祝福语是他跟同事们学的。接着,他转换成汉语继续说:“讲得不标准的地方,还请大家包涵。祝愿大家有一个健康幸福的2021年。”海叔感觉,汪文斌作为外交部发言人,用11种语言祝福新年,一定程度上展示了如今中国的开放、包容与自信。这样的气度,是一个朝气蓬勃的大国才会拥有的。他不是狭隘的、尖酸的,或者故步自封的。他对任何文明的优秀之处,都会去欣赏、吸纳,以提升自身。海叔要说,同样是大国外交官,蓬佩奥之流怎么就会是另一副嘴脸呢?

03

如今的中国,是世界第二经济体。2020年,中国成为经济唯一正增长的主要经济体。然而,也必须看到,作为现代化的一个后来者,中国在经济总体体量极大增长的同时,文化软实力,特别是国际话语权还远没到应该达到的高度和位置。这就需要中国的外交官,以及全体国人努力去做好自己的事,一步步令世界更多地方的人了解中国、理解中国、信任中国。

图说:蒙内铁路中国和肯尼亚师徒度过了“非”同一般的2020 来源:央视截屏

在汪文斌用11种语言问候新年的同时,来自非洲蒙内铁路的中国和肯尼亚师徒,表达了他们的心声。2020年,疫情之下,“非”同一般。来自中国的机车司机师傅将自己的经验倾囊相授,使得肯尼亚不仅终于有了自己的标准轨铁路火车司机,更有了女司机。中国带到友好国家的是团结,是爱,是希望与未来。相信,从汪文斌的问候,和在海外工作的中国人身上,中国的友好国家的朋友们,都能感受到中国的善意。2021年,希望世界变得美好起来……

编辑:倪彦弘

看评论

推荐阅读