瀛奥运·前奏|“更快、更高、更强”后,多了“更团结”!奥运格言为何变了?

瀛奥运·前奏|“更快、更高、更强”后,多了“更团结”!奥运格言为何变了?飞入寻常百姓家
来源:新民晚报   作者:厉苒苒   2021-07-21 09:00:00

“更快、更高、更强”,熟悉奥运会的人都知道,这是奥林匹克格言,也是每位参加奥运会的选手所追求的。而从本届奥运会开始,这句6字格言将升级成9字——国际奥委会第138次全会20日表决通过,同意在奥林匹克格言“更快、更高、更强”之后再加入“更团结”。

c2cec3fdfc039245d688ba6fc1dbb3c27d1ed21b8f36_副本.jpg

图说:奥林匹克格言新增了“更团结”

国际奥委会主席巴赫表示,加入了“更团结”一词,强调在新冠肺炎疫情等困难时期团结一致的必要性。巴赫说:“我们必须使(奥林匹克)格言适应我们的时代。”这是自1894年“现代奥林匹克之父”顾拜旦建议设立奥林匹克格言后的第一次更新。现在,拉丁文版本将变成“Citius、Altius、Fortius - Communis”。国际奥委会介绍,当初,设立格言是为了表达体育运动的卓越含义,100多年后的这次更新,是为了完善国际奥委会的目标,即围绕体育的价值观,通过体育来鼓励全球更加团结。

特别值得一提的是,新奥运格言的四个词,并不全是靠着顿号连接,准确的写法是:“更快、更高、更强——更团结”。可见,“更团结”既被视为奥林匹克的目标,也被视为前三者合力作用的结果。竞争,是为了战胜对手,也是为了超越自己,但最终的目的,是让人类成为一个更加团结的命运共同体。

图说:新奥运格言官宣

新增“更团结”的提议者是现任国际奥委会主席巴赫。他是在3月线上召开的国际奥委会第137次全会中,成功连任国际奥委会主席后作出这个提议的。巴赫动情表示:“我们必须使奥运格言适应我们的时代。格言加入‘更团结’后,发出了一个明确的信号,即我们特别注重团结,这是我们发展中的一个里程碑。”

疫情成为世界体育的一个分水岭。赛事停摆、奥运延期,直至今日,疫情的影响还在继续。一年多来,巴赫已多次强调“团结”二字。在他看来:“与每个国家像孤岛一样工作相比,各国协作努力能带来更好的成效”。这也反映了国际奥林匹克大家庭、全球体育界,乃至全世界民众,在面对新冠肺炎疫情挑战时的共同心声。

线上会议.jpg

图说:今年3月线上召开的国际奥委会第137次全会 新华社图

体育的意义是实现梦想。而奥运会的意义更是让全世界相聚在一起。

历经种种波折后,当本届东京奥运会即将开幕时,当来自世界各地的运动员为了圆梦相聚东京时,奥运会的坚持和顺利举办,无疑将为世界回归正常的社会生活,建立交流、信心、信任和理解,推开一扇门。

以体育的精神和名义,以载入史册的“更快、更高、更强——更团结”,激励和鼓舞着全世界更好地应对后疫情时代。体育、奥运,是指引人们战胜疫情、走出黑暗的那道光。(新民晚报特派记者 厉苒苒 东京今日电)

编辑:江妍

看评论

推荐阅读