明日回归!抢先去看一看兰心大戏院的“蕙质兰心”

明日回归!抢先去看一看兰心大戏院的“蕙质兰心”飞入寻常百姓家
来源:新民晚报   作者:朱渊   2022-09-22 14:59:00

新民晚报“上海时刻”出品

外墙,新旧掺杂的泰山砖保留了历史的斑驳;内里,墙壁缝里掘出的一抹红让选色有了依托;台上,就连镜框式舞台的台徽和镂花都按1930年计划重建时的原始设计图纸复刻……坐落于茂名南路长乐路口的兰心大戏院(以下简称“兰心”)在历经逾一年的修缮及数月试运营后,将于明日随着年度大戏《宝兴里》的首演,重新回归人们视野。

图说:兰心大戏院 新民晚报记者 王凯 摄

昨日,跟着兰心修缮项目设计总负责人左承岦的脚步,记者提前探访这座“修旧如旧,修旧胜旧”的百年剧院。用眼去看,按建造初期原始图纸还原的兰心展现的是旧日摩登风情;用心感受,从舞台设施、灯光控制到声场设计全面升级的兰心有着现代科技内核。就连剧场内结构保存相对完好的穹顶都“暗藏”玄机,左承岦说:“顶中每根钢架都处于24小时‘健康检测’中,一旦因承重发生变形就会‘报警’。”


修旧·复刻经典


作为上海开埠至今历史悠久的剧场之一,见证上海风雨变迁的兰心大戏院的历史,最早可追溯到1867年。当时,英侨集资在诺门路圆明园路口创建Lyceum Theatre,中国近代著名思想家王韬将其译为“兰心”。64年后,兰心大戏院迁址重建于茂名南路57号。

图说:兰心大戏院旧照 资料图

兰心是中国为数不多依然在使用的旧时欧式剧场,它沿用意大利文艺复兴时期建筑风格,外观上诠释了中西合璧的新古典主义,1994年入选第二批上海市优秀历史建筑。

为“修旧胜旧”,总顾问章明率设计和施工团队走遍城建档案馆,严格考据历史资料,按照1930年计划重建时原始图纸,通过3D扫描、数字化建模等技术手段“原汁原味”复原剧场风格。总负责人左承岦说:“兰心大戏院重建于1931年,我们找到了1930年的原始图纸,不但还原了戏院最初的模样,就连镜框舞台上的石膏雕刻花标都复刻下来了。”

图说:城建档案馆的图纸


砖墙·古法技艺


如今,站在兰心大戏院的大门前,可以看到兰心大戏院及Lyceum的古铜色字样,富有历史感的转角大门、镂刻古朴雕花的门柱。整栋建筑外立面以深浅不一的红色泰山砖衔接米色大理石铺就,同一条马路之隔的锦江饭店(原华懋公寓、峻岭公寓)相互辉映。

那参差不齐的红色砖墙,有着历经岁月磋磨呈现的时光韵味。泰山砖,这一普遍运用于老建筑,如今却逐渐失传的古法工艺并不易寻。左承岦说:“我们小心拆卸,将还能用的旧砖保留,重新清洗、修补破损,并到苏浙等地寻找还能烧制泰山砖的老窑,定制新砖,掺杂着砌墙,用勾缝剂予以填缝,让色泽整体协调。”深浅不一的红砖看似不经意排布,实则在细节中别具巧思。

图说:红色砖墙 新民晚报记者 王凯 摄

现在若沿着兰心的外墙一路漫步,还能从黑色边框的窗棂窥见历史的痕迹。那一扇扇以不规则铁质边框分割的窗户,也都是运用古早遗留的材料依照图纸重新焊接而成。


吊灯·原样保留


走进戏院大厅,是浓浓的怀旧风。脚下,原先的米黄色大理石被复原为米色夹杂青蓝碎石的现浇水磨石,并以浅金色金属条勾勒。两旁的旋转楼梯,保留了水磨石扶手和镂花护栏。楼梯旁原先的大块镜面被拆除,护墙按照旧图纸复刻,以金色勾勒,采用灰粉填色。

图说:如今的戏院大厅 新民晚报记者 王凯 摄

整个大厅低调奢华,风格古朴典雅。米白、浅金、灰粉,在灯光照耀下有种特别温暖、愉悦的气息。大厅中三盏巨型水晶灯被原样保留,清洗修补后的水晶吊坠在灯光映衬下格外耀眼。而正对大门,两幅记录历史的大型油画还在老位置——左边画中的芭蕾女孩是知名的芭蕾明星玛戈·芳汀,1931年至1933年,她多次在兰心表演。右边画中正陶醉地拉着小提琴的则是立陶宛小提琴家亚沙·海菲兹,1931年,他在兰心登台。

剧场内,镜框舞台上方的台徽也是从原始图纸中复原的。从设计建模到细雕上色,团队用了两个多月的时间。


内核·现代科技


当然,修缮后的兰心不止“修旧如旧”,经典复刻的外表内是现代化剧场的内核。走进观众厅,原先相对平缓的坡面被改进,角度的提升让人无论坐在哪一排都能清晰看到舞台。座位数也从原先的681个增加到709个,合理的空间布置让前后排座位的间隔拓宽,进出更方便、观剧更舒适。

图说:修缮前后的观众厅穹顶

按原始图纸修复的穹顶,并没有在结构上大动,修缮团队邀请专业机构做了结构性测评,做了适当“加固”。左承岦说:“为确保这座百年剧场的安全性,我们在顶内的钢架结构上安置了24小时‘健康检测’,用以检测钢架的承重,一旦发现承重导致钢架有变形就会有‘警报’发送给检测人员。”(新民晚报记者 朱渊)‍


记者手记|墙壁里,挖出一抹“兰心红”


严格遵循旧时风格,按照老图纸“经典复刻”的兰心,如今观众厅内的主色调是红色。这一抹红,像是老照片里的玫瑰,又似高脚杯里的红酒,色泽艳而不媚,品来回味悠长。它有一个新名称——“兰心红”。

左承岦翻出手机中的照片告诉记者:“这一抹红也有出处。”

图说:观众厅内的主色调被称为“兰心红” 新民晚报记者 王凯 摄

据悉,兰心修缮初期,在拆除旧墙时,工人们在老墙壁缝隙里挖出了被覆盖的早期墙面装饰,上面的涂料就是这种红色。“这让我很惊讶,没想到20世纪30年代,人们就会运用如此瑰丽的颜色来装饰剧场内墙。”左承岦说:“兰心几经变迁,现今可考的历史资料并不多,这份意外的收获,就像是前人留下一份礼物,为兰心的复原又提供了重要依据和线索。”

每一块砖都有记忆、每一颗钉都有出处,每一缕花纹都有记载,每一扇窗户都诉说历史。91岁的兰心是上海城市发展、人文荟萃的见证者、亲历者、参与者,她浓缩着海派文化的精髓,也承载着上海的城市记忆。

图说:兰心将逐步变身为喜剧专属剧场 新民晚报记者 王凯 摄

1945年梅兰芳抗战辍演八年,首次复出便是在兰心演出昆曲《刺虎》等剧目。2010年,伦敦西区上演了近60年的话剧《捕鼠器》头一次走出英国,也选在兰心大戏院亮相。而明晚,都市喜剧《宝兴里》将为百年兰心再度归来“接风”。未来,兰心将伴随时代脚步逐步变身为一家喜剧专属剧场,越来越多的年轻人将走进百年兰心,在摩登老剧场里感受都市新喜剧带来的欢乐。(朱渊)

编辑:江妍

看评论

推荐阅读