新民晚报讯 (记者 吴翔)11月7日,“书院YUE读·岁月如歌”光影70载分享暨上影演员剧团图书捐赠活动在徐家汇书院举行。今年是上影演员剧团成立70周年,刚刚荣获第36届中国电影金鸡奖“中国文联终身成就奖(电影)”的上影演员剧团表演艺术家达式常,也来到活动现场,与上影演员剧团团长佟瑞欣一起,与观众一起分享了“上影演员剧团光影70载”。
回望上影演员剧团70年的发展历程,为电影艺术奉献毕生精力的上影人们感慨万千。银幕上,电影人用镜头记录着年轮过往,银幕外,上影人对于光影岁月的记忆,也历久如新。此次活动中,佟瑞欣和达式常与现场观众分享了《我和上影演员剧团》和《时代印记》上影演员剧团70周年画册两本书的出版过程及精彩章节等书内书外的众多趣事,引来了现场影迷和阅读爱好者的阵阵掌声。佟瑞欣也代表上影演员剧团特别向徐家汇书院捐赠《时代印记》上影演员剧团成立七十周年画册以及《我和上影演员剧团》《牛虻》《梧桐树下的历史足音:民盟与上海老建筑》等一系列图书。
其中,由上影演员剧团拍摄的口述访谈资料《我和上影演员剧团》,访谈对象包括牛犇、向梅、梁波罗、达式常、乔榛、何麟、王诗槐、崔杰、赵静、吴海燕、张晓林、严晓频等五十多位剧团的以及与剧团关系密切的老中青三代演员和电影工作者。这本引人入胜的好书,既是对上影人奋斗历程的回顾,也寄托老电影人对于中国电影事业继往开来的殷殷期许。
活动最后,现场嘉宾与观众一起欣赏了由上影演员剧团老中青三代演员联合打造的有声剧《牛虻》第三卷尾声片段。《牛虻》是爱尔兰女作家艾捷尔·丽莲·伏尼契的长篇小说,该书中译本于1953年面世,恰巧与上影演员剧团“同龄”,这也正是上影演员剧团和中国青年出版社联合推出这部有声剧的源起。上影演员的声音演绎张弛有度,极富戏剧张力,令现场观众大呼过瘾,意犹未尽。
此次活动之后,上影演员剧团捐赠的相关书籍将陆续在徐家汇书院上架,邀请广大读者走进这座“阅光宝盒”,细细品读上影明星们的光影岁月。