新民客户端

飞入寻常百姓家

下载APP

郭树清:崇明田头话

郭树清:崇明田头话飞入寻常百姓家
来源:新民晚报   作者:郭树清   2024-03-31 13:44:54

我喜欢田头话,这是民风民俗,乡音乡情,那么温馨,那么亲切,又那么遥远。

崇明田头话,俗称山海经、讲故事、说笑话,往往起到消除疲劳,调节田间劳动单调乏味的作用。崇明田头话,只在田间地头讲,到了家里就不讲,它也是民间流传的一种群众文学,如东海瀛洲八仙造米、东海瀛洲神女水仙、白居易在瀛洲改诗等故事,倍受人们喜爱。

崇明地处长江入海的江海交汇处,人们在创造田头话的同时,也编织了一个个与江海有关或与自然灾害作斗争的动人传说。如东海瀛洲蚊子的传说,相传很早以前,崇明岛上的蚊子是一只吃人的巨兽,每次出来都要吃掉一个人。人们便跑到玉皇大帝那里告状,玉帝答应把蚊子的规格调小……还有“预测年景问姑娘”“杀蟹英雄在瀛洲”“崇明岛上龙女的故事”“神仙与农妇的传说”,故事荡人心魄,传说让人唏嘘,源自生活,又高于生活,虽来自海岛劳动人民凭空想象和口头创作,却有着生活情趣。

如今,我离开家乡已经有50多年了,听不到田头话了。然而,我对那些故事传说却有着独特的感情。我喜欢田头话,这是民风民俗,乡音乡情,它像家乡的江河,在我心中长流不断,那么温馨,那么亲切,又那么遥远。(郭树清)

编辑:钱卫
举报

看评论

推荐阅读