新民客户端

飞入寻常百姓家

下载APP

上海这档古早综艺奖励一套房?冠军现身带来“回忆杀”!中秋版上海话摸底考试来啦

上海这档古早综艺奖励一套房?冠军现身带来“回忆杀”!中秋版上海话摸底考试来啦飞入寻常百姓家

精选 2024-09-17 14:05:00

来源:新民晚报   作者:胖丁  

在电视荧屏的黄金年代里

上海人都追过同一个综艺

《智力大冲浪》

“我不知道你是谁!

who are you!

who are you!

何必在乎我是谁,

boys and girls ……”

这首经典开场曲一响起来,

有多少人还会唱?

当年的大奖竟然是

一套瑞虹新城的

78㎡产权房!

(相当壕啊~)

(如今这个地段差不多面积的新房

毛估估价值800万左右啊)

你还记得最终的获奖者是谁伐?

就是下图这位汤先生⬇

他赛后表示:

得奖后想先找个女朋友~


那么他如今过得如何?

寻到女朋友了伐?

最早的综艺背后有内幕伐?

最近,在社交平台上

当年的大奖得主——

汤澜又火了!

如今人家的title不得了

任职某公司高级副总裁

在《智力大冲浪》开播30周年之际

他邀请到了当年的制片人

讲述了台前幕后不少趣事

一起来听听这档风靡全上海的

老牌综艺节目

有什么内幕爆料吧⬇

1

差点错失冠军?

视频的开头,

制片人就吐槽冠军汤澜

“复赛的时候不来了

飞到加拿大去了

后来做他(思想)工作

才把他揪回来......”

总决赛时,导演更喜欢的,

其实是和汤澜PK的

另一位小伙子

因其颜值和能力都很出众

当场不耐烦:

“这个汤澜怎么这么烦,

还赢啊,好下来了。”

(小侬回看这档综艺

这位和汤澜PK的小伙子

确实是枚"小鲜肉"呀⬇)

由于导演声音比较大,

通过耳麦直接被汤澜听到了。

他表示:“当时在现场

是有些影响我临场发挥的”

2

要赢得靠“最强大脑”?

当被问到

当年最难的游戏环节是哪个时?

汤澜直言

最难的是脑力环节

“考你6个动作

要报号码反应动作

这个方式淘汰最快,所以最难”

3

赢了比赛后,生活有何变化?

汤澜表示首先就是请客吃饭!

在四平路的“美林阁”,

当时花了2万块。

其次生活水平确实提高了

女朋友也找到了

是通过朋友介绍认识的。


他自嘲,其实女朋友没看过

《智力大冲浪》

这在上海也是蛮少有的haha


写到这里,

小辰光坐在电视机前

看《智力大冲浪》的记忆

又闪现在眼前了~


网友评论:

“意思里老早额综艺是没剧本的咯~”

“妥妥赢在起跑线啦”

“现在还能再来个同款节目不?”

小侬记得老早底

“三角猫、老虎灶、老虎窗......”

这些上海话的历史,

都还是从《智力大冲浪》里了解的呢!


如今回看这档古早综艺,

里面的不少上海话考题

放到现在都很有

深度(nan du)

不信?大家来测试一下~


小侬整理出了节目里

10道上海话考题(中秋版)

(5道选择题+5道判断题)

快来看看你能答对几道吧↓


上海话小测试

(全国卷 中秋版)

考试规则:点击你认为正确的选项


1.以下上海俚语中哪个不是根据洋泾浜英语翻译过来的:

A.罗宋汤

解析:罗宋汤是洋泾浜英语“Russia”翻译过来

B. 老虎窗

解析:老虎窗是洋泾浜英语“Roof”翻译过来

C. 鲜格路

D. 水门汀

图 @上海发布

2.以下哪个早点在上海方言中没有新的引申意义:

A. 糍饭糕

B. 老油条

C. 饭泡粥

D. 闲豆浆

3.上海话“野胡弹”的由来是:

A. 放夜壶的台子

B. 质量差的玻璃弹子

C. 哑炮弹

D. 青皮弹

4.上海话“大卡”的由来是:

A. 以前假货都是用大卡车装的

B. “大兴”电话磁卡缩略词

C. 上世纪八十年代盗版录音磁带

D. 办的假证件比真的略大

5.上海话歇后语“大舞台对过”的后半句是?

A. 拎不清

B. 鲜格路

C. 嗲勿煞

D. 天晓得


6.判断真假:上海话“衰惰”的由来最早指的是印度人?


7.判断真假:上海话“一天世界”源自英语Extraterrestrial Sky(E.T.Sky)

8.判断真假:上海话中“毛脚女婿”的由来是因为以前女婿上门都流行带毛蟹?


9.判断真假:上海话中“雌老虎”这一词来源于河东狮吼,原来指的是雌狮子,因为拗口所以改成了“雌老虎”

10.判断真假:“黄鱼脑子”是指一个人笨那么这里的“黄鱼”是否真指可以吃的黄鱼?

你做对了几道呢?

有没有觉得上海话老扎劲额?

看似直白,但暗藏玄机~

欲知答案,

请移步扫码“侬好上海”微信公众号解锁哈↓

你喜欢《智力大冲浪》这档综艺节目伐?

令你印象最深的游戏环节是哪个?

欢迎留言分享哈~

【侬好上海·胖丁综合编辑】

侬好上海(ID:helloshanghai2013)综合编辑,转载请注明来源。部分素材来源:视频号@汤司令游世界@新娱乐《智力大冲浪》@上海松江,评论来源各路网友,如有冒犯,敬请联系。

版权声明:未经授权谢绝转载。

编辑:韩佳艳
举报

看评论

推荐阅读