“看昆剧就来绍兴路9号！”上海昆剧团将创排沉浸式元杂剧《汉宫秋》，并将围绕这一主题把俞振飞昆曲厅布置成“勾栏瓦舍”。未来，这里将打造成仿古文旅新场景、破圈吸引更多观众，成为文商旅体展融合的又一好去处。作为上海演艺集团成立后的首个新剧目，《汉宫秋》昨天在上海昆剧团所在地绍兴路亮相，首演日定在12月18日。

回归元曲剧场，回归原著精神，回归人物原型，是这一版《汉宫秋》的核心追求。俞振飞昆曲厅，一楼面向绍兴路，二楼原本是个小剧场。导演徐俊介绍，沉浸式演出《汉宫秋》时，原本观众席一半以上的位置让位给新增的演区，原舞台区不变，这样，演剧时分就有层次感。演员还会穿梭在百来个观众座位之中。而一楼门楣、大堂等也将改造成勾栏瓦舍——自宋代起城中集演艺、娱乐与商业为一体的场所。走进传统戏曲主题环境之后，再上二楼进入沉浸式小剧场空间，这里复原了700年前元杂剧的演出样貌。曾负责上海大歌剧院开幕音乐会灯光氛围的灯光设计师萧丽河补充道：“这幢楼本身就具备Art Deco（装饰主义）风格，再融合中华传统文化的氛围营造，一定令人有特别的审美期待。”

回归古典精神历来是上昆复原优秀传统曲目的准则。元杂剧，亦即元曲。元曲曲牌与部分曲目，是昆曲的重要源头之一。《汉宫秋》回归昆曲的声腔源头——北曲，以“北曲南腔”的方式演唱古雅元音，以水磨腔的精致激活北曲的刚劲与苍凉。据编剧罗怀臻介绍，元杂剧是中国戏曲史上最早成熟的戏剧形态之一，其“四折一楔子”的剧本结构与“一人主唱”的表演体制，奠定了后世戏剧的最初结构。10年前，他就酝酿改编《汉宫秋》。如今，上昆推出“元曲四大家”创排计划，他一气呵成完成剧本改编。在保留“四折一楔子”结构和北曲套曲基础上，改编了剧情，希望古典文学与传统戏曲的价值观也能打动当下的年轻人。

全剧阵容皆由上昆青年演员担纲。昆五班入团十多年来，在“五班三代”的传帮带下成长。此番，三位国宝级老艺术家蔡正仁、岳美缇和张静娴也担任艺术指导。

为再现时空穿越的艺术效果，上昆将把俞振飞昆曲厅打造成集演艺、体验、休闲于一体的全新演艺空间。昆曲妆造体验、戏服拍摄、艺术展陈等，将铺陈在一楼，而二楼则为元杂剧观演环境。《汉宫秋》的排演，有望通过一部戏激活一个空间。“俞音缭绕”不仅是对俞振飞艺术精神的致敬与延续，更是以经典IP驱动城市文旅的新起点。 本报记者 朱光